MADRID

Statsminister Jose Luis Rodriguez Zapatero gikk mandag ut med tiltaket i et forsøk på hindre at den økonomiske nedturen skal ramme Spania hardere enn nødvendig.

I to år gis arbeidsløse en mulighet til bare å betale halvparten av sine månedlige boliglån. Også selvstendig næringsdrivende (autonomos) uten arbeid, og med familie omfattes av tiltaket. Utsettelsen av lånene må tilbakebetales i avdrag fra januar 2011. Hjelpen fra staten gjelder bare de som har lån under 170.000 euro, noe som ser ut til å være inntil en halv million av befolkningen.

Zapatero sa også at renteutgifter, i stedet for å bli tilbakebetalt etter skatteoppgjøret kan trekkes fra direkte hver måned. Dette vil gjøre at 3,5 millioner spanjoler disponerer disse skattefordelene tidligere.

For første gang på 15 år er det ikke vekst i den spanske økonomien. Tallene for tredje kvartal viser en nedgang på 0,2 prosent, og EU tror økonomien også neste år vil gå ned med 0,2 prosent på årsbasis.